ទណ្ឌកម្មពីអន្តរជាតិ នឹងធ្វើឲ្យរបប ហ៊ុន សែន ដួលរលំ បើមិនព្រមកែខ្លួន

ទណ្ឌកម្មពីអន្តរជាតិ នឹងធ្វើឲ្យរបប ហ៊ុន សែន ដួលរលំ បើមិនព្រមកែខ្លួន។ ខ្ញុំសូមអំពាវនាវសាជាថ្មី ឲ្យកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ឈរខាងប្រជារាស្ត្រស្លូតត្រង់ ដែលទាមទារសេរីភាព និងយុត្តិធម៌ ដោយសន្តិវិធី។

(*) "Unprecedented international sanctions will make the Hun Sen regime collapse if it doesn't reverse its current repressive policy. The Cambodian people must not allow Hun Sen to hold them hostage and to blackmail the donor community. They must stand up to push for a democratic change and get rid of an anachronistic dictator through a real and credible election with the participation of the CNRP. I again appeal to the armed forces to stand by the people and to refrain from shooting and killing innocent citizens who peacefully demand freedom and justice".

កំណាព្យវីរៈជនកម្មកររបស់លោក ជា វិជ្ជា អតីតប្រធាន សហជីព សេរីកម្មករនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ផ្ញើជូនកម្មករ និយោជិត តាមបណ្តារោងចក្រ សហគ្រាសនានាទូទាំងប្រទេសកម្ពុជា ដែលត្រូវបានឃាតករបាញ់សម្លាប់នៅថ្ងៃ ទី២២ ខែមករា ឆ្នាំ ២០០៤។

ទណ្ឌកម្មពីអន្តរជាតិ នឹងធ្វើឲ្យរបប ហ៊ុន សែន ដួលរលំ បើមិនព្រមកែខ្លួន

១៨ ធ្នូ ២០១៧ / 18 December 2017 - Message to the Khmer people (*)

Unprecedented international sanctions will make the Hun Sen regime collapse if it doesn't reverse its current repressive policy. The Cambodian people must not allow Hun Sen to hold them hostage and to blackmail the donor community. They must stand up to push for a democratic change and get rid of an anachronistic dictator through a real and credible election with the participation of the CNRP. I again appeal to the armed forces to stand by the people and to refrain from shooting and killing innocent citizens who peacefully demand freedom and justice.